SÃO LUÍS - O Instituto Arte na Escola, por meio do Polo Arte na Escola UFMA, realiza, nos dias 4 e 5 de novembro de 2026, em São Luís, o Programa de Formação de Agentes Multiplicadores – “Traduzir uma parte na outra parte - que é uma questão de vida ou morte - será arte?”, inspirado nos versos de “Traduzir-se”, de Ferreira Gullar. Gratuito e aberto ao público, o encontro reúne palestras, oficinas e atividades que aproximam arte, memória, território, educação, cultura popular e criação artística. As inscrições são realizadas por formulário digital (https://forms.gle/S4NiEUDsGg7pCxZy6).

Ao longo dos dois dias, a formação convida os participantes a vivenciar diferentes formas de pensar e fazer arte a partir das relações entre memória, território, educação, cultura popular e criação artística. A proposta combina discussões sobre a presença das diferentes linguagens artísticas na escola, processos criativos ligados à memória, sustentabilidade, literatura e manifestações culturais do Maranhão.

Mais do que uma formação, o encontro propõe uma experiência de aproximação com o Maranhão a partir de suas histórias, corpos, territórios, manifestações culturais e modos de criar. A proposta busca favorecer a troca de saberes, o contato com diferentes práticas artísticas e a reflexão sobre como a arte pode traduzir experiências e conectar pessoas, lugares e memórias.

“Pensar o ensino da Arte a partir de diferentes territórios, histórias e saberes é também reconhecer a diversidade que constitui a cultura brasileira. Com essa formação, queremos ampliar espaços de escuta e de troca, aproximando educadores, artistas e público de perspectivas que muitas vezes foram invisibilizadas na construção das narrativas sobre a nossa Arte”, afirma Claudio Anjos, presidente do Instituto Arte na Escola.

Inscrições e certificação

As inscrições para o Programa de Formação de Agentes Multiplicadores ficam abertas até o dia 5 de novembro. As vagas das oficinas são limitadas e serão preenchidas por ordem de inscrição. Todos os inscritos serão certificados.

O Programa de Formação de Agentes Multiplicadores em Arte Contemporânea e Cultura Brasileira Periférica integra o Plano Anual 2026 – Instituto Arte na Escola (IAE), Pronac 253812, aprovado pela Lei Rouanet, com realização do Ministério da Cultura e do Instituto Arte na Escola, por meio da Rede Arte na Escola. A iniciativa conta com patrocínio master da IBM, patrocínio da Pragma, copatrocínio da BIC e THALES e apoio da Universidade Federal do Maranhão.

Programação

4 de novembro (quarta-feira)

10h – Palestra “Voo sobre dramaturgia em Maranhês”, com Grupo Cena Aberta / roteiro e direção de Necylia – Teatro Luiz Pazzini (R. da Palma, 137, Centro, São Luís – MA)

14h30 – Palestra “Território de luta: a efetivação das linguagens artísticas no Colégio Universitário da UFMA e a profissionalização dos estudantes de Teatro”, com Lara Moura e participação de Beatriz de Jesus Sousa, Eliza de Oliveira Rocha, Jorge Milton Santos e Thulio Jorge Silva Guzman – Teatro Luiz Pazzini (R. da Palma, 137, Centro, São Luís – MA)

19h – Ambientação virtual “SkillsBuild: Caminhos para o futuro com as habilidades em IA e tecnologia”, com o Instituto Arte na Escola
 

5 de novembro (quinta-feira)

9h30 – Oficina “Entre Papelões e histórias”, com Necylia – Sede do Bumba Meu Boi da Floresta (R. Tomé de Sousa, nº 101, bairro Liberdade)

14h30 – Oficina “É FLORESTA, SIM, SENHOR! Artes e manhas do Bumba Meu Boi da Floresta: dança, canto e percussão”, com Talyene Cruz Melônio e Nadir Olga Cruz – Sede do Bumba Meu Boi da Floresta (R. Tomé de Sousa, nº 101, bairro Liberdade)

17h – Roteiro: visita ao Novo Quilombo, casa de reggae roots e de cultura – Rua Gregório de Matos, 223, São Luís – MA

Sobre o Instituto Arte na Escola

O Instituto Arte na Escola (IAE) é uma associação civil sem fins lucrativos que, desde 1989, qualifica, incentiva e valoriza a arte brasileira contemporânea em contextos formativos, aproximando diferentes públicos do patrimônio cultural do país. A instituição articula a Rede Arte na Escola, conectando universidades, instituições culturais, artistas, pesquisadores e educadores, além de desenvolver materiais educativos, documentários e iniciativas de reconhecimento a projetos transformadores que utilizam a arte como ferramenta de educação e cidadania.

 

Receba também as principais notícias do Maranhão, do Brasil e do mundo diretamente no seu e-mail. Cadastre-se gratuitamente no Imirante.com e ative a opção "Receber conteúdos por e-mail" para acompanhar a Newsletter do Imirante.

Leia outras notícias em Imirante.com. Siga, também, o Imirante nas redes sociais X, Instagram, TikTok e canal no Whatsapp. Curta nossa página no Facebook e Youtube. Envie informações à Redação do Portal por meio do Whatsapp pelo telefone (98) 99209-2383.