SAUDAÇÃO EM IORUBÁ

Saiba o que significa 'Laroyê Exú, Exú é Mojubá', saudação usada por Anitta no Grammy Latino

Expressão falada por Anitta no Grammy Latino é usada para reverenciar Exú e representa pedido de licença, bênção, proteção e abertura de caminhos.

Imirante, com informações do g1

- Atualizada em 13/11/2026 às 09h50
Anitta ganhou o título de Melhor Álbum de Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa. (Foto: Reprodução/Redes sociais)
Anitta ganhou o título de Melhor Álbum de Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa. (Foto: Reprodução/Redes sociais)

MUNDO – Anitta usou a saudação “Laroyê Exú, Exú é Mojubá” ao agradecer a vitória no Grammy Latino 2026, nesta quinta-feira (12), em Las Vegas, nos Estados Unidos. A expressão é usada para reverenciar Exú e, segundo o professor e babalawô Ivanir dos Santos, representa um pedido de licença, bênção, proteção e abertura de caminhos.

A cantora conquistou o prêmio de Melhor Álbum de Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa com “EQUILIBRIVM”. Foi a primeira vitória de Anitta no Grammy Latino. Durante o discurso, ela destacou a relação do álbum com o candomblé e com a própria jornada espiritual.

O que significa a saudação feita por Anitta no Grammy Latino?

De acordo com Ivanir dos Santos, professor e orientador no Programa de Pós-Graduação em História Comparada da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), a frase é uma saudação em iorubá dirigida a Exú.

“É uma saudação em iorubá para Exú. Ela está pedindo licença a Exú. Mojubá é como se ela estivesse pedindo benção a ele e pedindo para Exú abrir os caminhos. Ao mesmo tempo, ela também está pedindo proteção a ele”, explicou.

Na interpretação apresentada pelo especialista, “Laroyê” faz parte da reverência a Exú, enquanto “Mojubá” expressa respeito e o pedido de bênção. A saudação, portanto, está relacionada à reverência, à proteção e à abertura de caminhos.

Anitta cita candomblé em discurso no Grammy Latino

Ao receber o prêmio, Anitta falou sobre a presença das religiões de matriz africana no projeto e ressaltou a importância da cultura negra no Brasil.

“Por muitos anos, a cultura negra foi apagada no Brasil e sua religião não podia ser falada em público. Por muitos anos, artistas tentam manter essa cultura viva. Este álbum vem para ajudar e ser mais um para que a cultura negra no Brasil esteja aí forte para sempre. Candomblé, Laroyé Exú, Exú é Mojubá!”

“EQUILIBRIVM” foi lançado em 2026 e reúne referências a ritmos brasileiros e à espiritualidade ligada às religiões de matriz africana. A cantora também levou músicas do projeto ao palco da premiação. Anitta também disputou Álbum do Ano, uma das principais categorias da cerimônia. O prêmio ficou com Rosalía, por “LUX (Complete Works)”.

Receba também as principais notícias do Maranhão, do Brasil e do mundo diretamente no seu e-mail. Cadastre-se gratuitamente no Imirante.com e ative a opção "Receber conteúdos por e-mail" para acompanhar a Newsletter do Imirante.

Leia outras notícias em Imirante.com. Siga, também, o Imirante nas redes sociais X, Instagram, TikTok e canal no Whatsapp. Curta nossa página no Facebook e Youtube. Envie informações à Redação do Portal por meio do Whatsapp pelo telefone (98) 99209-2383.