adaptação literária

“Off Campus”: veja as principais diferenças entre a série do Prime Video e os livros

Adaptação de “O Acordo”, de Elle Kennedy, mistura elementos de outros livros da saga e altera personagens da história original.

Na Mira

“Off Campus”: veja as principais diferenças entre a série do Prime Video e os livros.
“Off Campus”: veja as principais diferenças entre a série do Prime Video e os livros. (Divulgação/Prime Video)

MUNDO - O Prime Video lançou nesta quarta-feira (13) a primeira temporada de Off Campus: Amores Improváveis, adaptação inspirada na famosa saga literária de Elle Kennedy.

Assim como acontece em muitas adaptações, a produção trouxe mudanças em relação aos livros, algumas pequenas, outras que impactam diretamente personagens e relações importantes da trama.

A série acompanha o romance entre Hannah Wells, interpretada por Ella Bright, e Garrett Graham, vivido por Belmont Cameli. Na história, os dois fazem um acordo: Hannah ajuda Garrett a melhorar suas notas na faculdade, enquanto ele tenta ajudá-la a conquistar o garoto de quem ela gosta. No processo, os dois acabam se apaixonando.

Série mistura acontecimentos de outros livros

Uma das maiores diferenças da adaptação é a inclusão de elementos de “The Score”, terceiro livro da saga “Off Campus”.

Além do romance principal de “O Acordo”, a série também desenvolve a relação entre Allie Hayes, interpretada por Mika Abdalla, e Dean Di Laurentis, personagem de Stephen Kalyn.

Nos livros, esse relacionamento só ganha destaque mais adiante na cronologia da história.

Justin muda completamente na adaptação

Outra alteração importante envolve Justin, vivido por Josh Heuston.

Nos livros, o personagem é jogador de hóquei, assim como Garrett e os outros protagonistas masculinos. Já na série, ele foi transformado em músico.

Apesar da mudança, o papel do personagem na trama permanece praticamente o mesmo e não altera os principais acontecimentos da história.

Personagem importante ficou de fora

Os fãs também perceberam a ausência de Nell, amiga próxima de Hannah nos livros. Na adaptação do Prime Video, Hannah mantém amizade apenas com Allie, enquanto Nell simplesmente não aparece na história.

A exclusão da personagem muda parte da dinâmica social da protagonista ao longo da narrativa.

Pequenas mudanças também chamaram atenção dos fãs

Outras alterações menores também foram notadas pelo público. Na série, por exemplo, o acordo entre Hannah e Garrett é fechado durante uma festa. Já no livro, a conversa acontece depois do evento.

Outra cena modificada envolve um momento constrangedor vivido por Hannah. Na adaptação, ela vê Garrett beijando outra garota e vai embora de patinete. No livro, ela sai de bicicleta.

Apesar das diferenças, as mudanças não comprometem o entendimento da trama principal e ajudam a adaptar o ritmo da história para o formato televisivo.

Veja trailer de Off Campus

Leia outras notícias em Imirante.com. Siga, também, o Imirante nas redes sociais X, Instagram, TikTok e canal no Whatsapp. Curta nossa página no Facebook e Youtube. Envie informações à Redação do Portal por meio do Whatsapp pelo telefone (98) 99209-2383.