BRASIL - O dublador brasileiro Ettore Zuim morreu aos 66 anos nesta sexta-feira (4). A informação foi divulgada pela Associação Brasileira de Dubladores, a Dublar, que lamentou a perda do profissional e prestou solidariedade à família, amigos e fãs. A causa da morte não foi informada.
Conhecido por sua voz marcante, Ettore construiu uma carreira de cerca de quatro décadas e se tornou responsável pela versão brasileira de personagens que atravessaram diferentes gerações. Entre seus trabalhos mais conhecidos está o Batman de Christian Bale na trilogia dirigida por Christopher Nolan.
O dublador deu voz a Bruce Wayne em "Batman Begins", "Batman: O Cavaleiro das Trevas" e "Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge", ajudando a construir a identidade brasileira do personagem na série de filmes.
Ettore Zuim deu voz a personagens famosos
A trajetória do artista também passou por produções de diferentes gêneros e estúdios. Entre os trabalhos de destaque está Brett, personagem de "Pulp Fiction", clássico dirigido por Quentin Tarantino.
Na animação, Ettore foi responsável pela voz de Hércules no filme homônimo da Disney. O ator também interpretou Eric, um dos personagens de "A Caverna do Dragão", e David em "Lilo & Stitch".
Além dos personagens, Zuim também se tornou uma das vozes brasileiras associadas a grandes nomes de Hollywood. Ao longo da carreira, dublou atores como Owen Wilson e Antonio Banderas em diferentes produções.
Dublar lamenta morte do profissional
Nas redes sociais, a Associação Brasileira de Dubladores destacou a importância do artista para a dublagem nacional.
"Dono de uma voz única, este excelentíssimo ator merece todos os aplausos possíveis", afirmou a entidade na publicação.
A associação também desejou força aos familiares, amigos e fãs do dublador e destacou que o legado de Ettore Zuim permanecerá por meio de seus trabalhos.
"Ettore viverá para sempre em sua arte, seu legado e suas obras", declarou a Dublar.
Saiba Mais
Receba também as principais notícias do Maranhão, do Brasil e do mundo diretamente no seu e-mail. Cadastre-se gratuitamente no Imirante.com e ative a opção "Receber conteúdos por e-mail" para acompanhar a Newsletter do Imirante.
Leia outras notícias em Imirante.com. Siga, também, o Imirante nas redes sociais X, Instagram, TikTok e canal no Whatsapp. Curta nossa página no Facebook e Youtube. Envie informações à Redação do Portal por meio do Whatsapp pelo telefone (98) 99209-2383.