SÃO LUÍS – As lendas, os mistérios e as histórias que atravessam gerações no Maranhão ganharam uma nova versão literária. Lançado nesta sexta-feira (19), o e-book A Sereia de Itacolomi convida os leitores a mergulharem no universo das encantarias maranhenses por meio da trajetória de Salú, um jovem pescador que parte em busca da dona de uma voz misteriosa que ecoa pelas noites de um vilarejo à beira-mar.
A publicação integra o projeto Nas Águas do Itaqui, realizado pelo Grupo Narraiz, coletivo de atrizes e contadoras de histórias que une tradição oral, música, teatro e elementos visuais em suas produções artísticas. A obra marca a estreia editorial do grupo e também o primeiro livro publicado pela autora maranhense Sofia Cartágenes.
Na narrativa, o leitor acompanha uma jornada repleta de seres encantados, causos populares e referências às comunidades costeiras do estado. A história é enriquecida pelas ilustrações de Marina Hauer, que ajudam a construir o cenário inspirado no imaginário popular maranhense.
E-book conta a história entre um pescador e uma sereia
A ideia para o livro surgiu a partir da atuação de Sofia Cartágenes como contadora de histórias em uma livraria de São Luís. Fascinada pelas narrativas envolvendo sereias, a autora começou a pesquisar o tema e a resgatar relatos que ouviu dentro da própria família.
Segundo ela, muitas das histórias foram transmitidas por seu avô e tinham como cenário a região de Guimarães, no litoral maranhense. A partir dessas lembranças, a escritora desenvolveu uma narrativa autoral que dialoga com elementos tradicionais da cultura local.
“Comecei a perguntar sobre causos e acontecimentos para minha mãe, que tinha escutado muitas histórias de seu pai sobre a praia de Guimarães. Dessa forma, consegui trilhar um caminho autoral e aos poucos surgiu A Sereia de Itacolomi”, relata a autora.
Linguagem usada no e-book preserva tradição oral
Um dos principais objetivos da obra foi manter vivas as formas de contar histórias herdadas oralmente ao longo das gerações. Para isso, Sofia buscou preservar expressões, ritmos narrativos e modos de fala característicos do Maranhão.
“Procurei manter as expressões e os modos de narração da forma que me foram passados oralmente pelo meu avô. Assim, permanece uma linguagem específica do jeito maranhense de contar histórias”, destaca.
Ao longo da trama, surgem referências a peixes típicos da região, personagens encantados e elementos presentes no cotidiano das comunidades costeiras, reforçando a conexão entre ficção, memória e território.
E-book une arte, memória e território
O lançamento faz parte do projeto Nas Águas do Itaqui, iniciativa que também promove a circulação do espetáculo Bicho Que Vira Gente, Gente Que Vira Bicho e a realização de atividades formativas em São Luís.
Nos próximos meses, o projeto levará apresentações e oficinas para diferentes localidades da capital maranhense. Para o Grupo Narraiz, o e-book amplia o universo artístico da iniciativa e fortalece o diálogo entre cultura popular e criação contemporânea.
“Nas Águas do Itaqui faz referência às águas que conectam territórios, pessoas e histórias. O percurso artístico do grupo também se move como as águas. Nada poderia ser mais oportuno do que lançar um livro sobre sereia dentro dessa travessia simbólica”, afirma a atriz Mariana Madeira.
E-book pode ganhar versão impressa
Além de ampliar o acesso a uma história que já fazia parte do repertório de contação do Grupo Narraiz, a publicação representa um novo passo na trajetória do coletivo.
A expectativa é que o e-book alcance leitores por meio das plataformas digitais e, futuramente, possa ganhar uma edição física com distribuição gratuita, ampliando ainda mais o acesso ao conteúdo.
Leia outras notícias em Imirante.com. Siga, também, o Imirante nas redes sociais X, Instagram, TikTok e canal no Whatsapp. Curta nossa página no Facebook e Youtube. Envie informações à Redação do Portal por meio do Whatsapp pelo telefone (98) 99209-2383.